У начальника полиции Рафаэля Стикса наступает черная полоса в личной жизни: его супруга намерена развестись, сын испытывает к нему неприязнь, а отец, потеряв зрение, ждет эвтаназии. Однажды ночью, на причале, Стикс случайно сталкивается с убийцей в маске. Он пытается задержать его, но злоумышленник достает оружие и стреляет в Стикса. Позднее тело полицейского выбрасывает на берег. Он обнаруживает, что все еще в сознании, хотя его сердце не бьется.